Att vara ledig på engelska
Skillnaden är utgångspunkten för dessa förhandlingar där rådet säger att detta inte är arbetstid, utan att det är ledig tid.
Många av oss var avundsjuka på er för ert skickliga sätt att göra er ledig från talmansuppdraget vid lunchtid igår. Vårt största problem på det här området är emellertid bristen på lämpligt kvalificerad och ledig personal i medlemsstaterna. Att tjänsten som EU:s antiterroristsamordnare är ledig är oacceptabelt. Swedish How to use "ledighet" in a sentence.
What is the translation of "ledig" in English?
I should nonetheless have preferred clearer wording concerning people's right to return to the jobs they had before taking parental leave. För det första skulle varannan ledig tjänst försvinna från tjänsteförteckningen inom samtliga institutioner. Jag anser att vi har en viss direkt ledig kapacitet när det gäller vårt sätt att organisera arbetet.
By double-clicking on the gray area next to the rulers, you can open the Paragraph dialog and assign direct paragraph formatting for the current paragraph or all active paragraphs. These sentences come from external sources and may not be accurate. And sometimes I feel like I can't really enjoy myself unless it's like a vacation, like when I get Mondays and all those days off. In the English-Korean dictionary you will find more translations.
Swedish How to use "ledigt" in a sentence. På ledig tid har hon också praktiserat på en idrottsskadeklinik och hos Halmstad BK. Om en ny anslutning behövs under den här tiden kan anslutningen som har blivit ledig användas till det. Context sentences Swedish English Contextual examples of "ledig" in English These sentences come from external sources and may not be accurate.
Um, it's casual Friday.
In a globalised marketplace, the only way to stay competitive is to stay loose, ready to fill the gap, ready to exploit an opening, ready for anything. Enligt dagens ordning kan en ledamot förvisso vara ledig , men har inte rätt till en ersättare. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would-be grower. Shows the free space available in megabytes. Additional measures have been taken to reduce the number of vacant posts.
Translations
Jag skulle också vilja veta vad administrationen tänker göra för att tillsätta denna tjänst som har varit ledig under så lång tid? I declare suspended this session of the European Parliament, wishing you all a splendid holiday , in order to restore your energies ready to complete the fifth parliamentary term in A whole month of leave is lost if the father does not take his responsibility. Om du har lite ledig tid och vill göra något nyttigt för samhället, varför inte lägga några timmar på volontärarbete?
Om du inte är helt dum så är grabben inte ledig längre.
LEDIG - Translation in English - bertype.pages.dev
Man blir målmedveten och pluggar hårt för att kunna vara ledig i perioder, säger hon. One particular difficulty highlighted by various Community seafarers was the question of the lack of language understanding and fluency in communicating with third country seafarers. Det är ju skönt, man vill känna sig lite lös och ledig ibland. Dessutom konstaterar jag att posten som vice talman, som Pierre Moscovici hittills har innehaft, med hans samtycke nu har blivit ledig.
As far as compulsory leave is concerned, I have always believed that it is for the mother herself to decide what time to take off and when to take it off. Det är en nättjänst i Storbritannien som för samman Mr Jones, som har lite ledig plats i sin trädgård, med Mrs Smith, som vill odla grönsaker. I was told recently that in the United Kingdom there are some 40 fewer places available in care homes today than ten years ago.
You're not getting off tonight, Janine.
This means that it will be a 'blank' year, a year off in certain areas. Fathers should also be able to take time off to spend with their newborn babies. Ibland kan jag inte riktigt koppla av om det inte är lov, som när jag är ledig på måndag och alla dagar. Firstly, the proposal wants to introduce a mandatory six weeks' leave just for the mother.
If we want to analyse spare capacity and reorganise existing resources to the greatest possible extent, an objective and independent external study is the best solution. Monolingual examples Swedish How to use "ledig" in a sentence.